Рекомендации по выполнению заданий раздела 4

ЕГЭ по английскому  языку

 

                                                       Печерская М.Е.

                                    

                                             Раздел  4. Письмо

 

    Раздел « Письмо» состоит из двух заданий: написание  письма личного характера (С1) и письменное высказывание с элементами рассуждения (С2).

   Рассмотрим первый вид письменного задания (С1), при выполнении которого необходимо помнить следующие моменты:

 

                              Правила выполнения задания раздела « Письмо»  (С1):

 

1.      Внимательно прочитайте не только инструкции, но и текст- стимул ( отрывок из  письма друга на английском языке).

2.       Не пишите полный текст. Наметьте план своего ответного письма с ключевыми словами.

3.      Не забудьте написать адрес и дату в правом верхнем углу письма.

4.      Во вступительной части письма надо выразить благодарность за полученное письмо и, возможно, извинение, что не сразу написан ответ.

5.      В основной части письма  напишите ответы на все заданные вопросы из письма-стимула и задайте все необходимые вопросы другу по переписке. Ваши ответы и вопросы логично разделите на абзацы. Вы можете сначала задать вопросы, а затем отвечать на вопросы друга.

6.      В заключительной части письма необходимо  упомянуть о дальнейших контактах,

написать завершающую фразу,  подписать письмо.

7.      Проверьте  содержание и правильность организации текста. Количество абзацев в письме должно быть оправдано. Письмо может содержать 4-5 абзацев. Обратите внимание на то, что вы должны передать в письме всю информацию, которая содержится в задании.

8.      Проверьте количество слов в вашем письме.

 

                                         Структура написания письма:

 

1.  Адрес ( вверху, в правой стороне) - краткий (город, страна).

2.  Дата под адресом.

3.  Обращение ( слева, на отдельной строке, неофициальный стиль).

     Имя дается в тексте инструкции.

4.  Ссылка на предыдущие контакты, т.е. благодарность за полученное письмо

      ( начало письма); возможно извинение , что не ответил раньше ( после благодарности).

5.  Основная часть ( полные ответы на все вопросы зарубежного друга).

6.  Запрос информации ( постановка вопросов в соответствии с заданием).

7.  Упоминание о дальнейших контактах ( предпоследняя фраза).

8.  Завершающая фраза ( неофициальный стиль, на отдельной строке).

9.  Подпись (имя, на отдельной строке).

 

 

                                      Советы по выполнению задания:

  1.   В процессе решения коммуникативной задачи (содержание) не забудьте проверить   соблюдение принятых в языке норм вежливости и стилевое оформление текста (неофициальный стиль).

  2.   Большая часть письма должна быть потрачена на решение коммуникативной задачи

 ( ответы на вопросы). При этом не допускается, чтобы один ответ на вопрос равнялся    одному предложению или чтобы один абзац равнялся одному предложению, т.е. абзац должен как минимум состоять из двух предложений.

3.      Ваши вопросы должны точно соответствовать именно тексту инструкции, а не только тексту самого письма.

    Нельзя задавать вопросы в косвенной речи. Вопросы «………., what about you?» или  «…….,why?» считаются ошибкой и не засчитываются. Нельзя задавать вопрос – «Would you like…..?»  Следует разнообразить типы вопросов, например: один общий и два специальных вопроса или наоборот.   

   4.  В организации текста необходимо обратить внимание на логичность высказывания, правильное использование средств логической связи (because…, by the way…, and…), которые помогают понять вашу мысль, а также на наличие предлогов, артиклей, местоимений.

  5.   Помните о требованиях к структурному оформлению текста, в частности ,

   о  правильном делении текста на смысловые абзацы.   При выделении абзацев можно начинать каждый новый абзац с красной строки или можно пропускать одну строчку между абзацами, но красной строкой их не выделять.

    В личном письме возможны несколько вариантов деления текста:

- ответ на каждый поставленный вопрос может быть выделен в отдельный абзац;

- ответы на все вопросы можно рассматривать как один абзац, а все ваши вопросы – как другой абзац.   

     Нельзя начинать абзац со слов: «Yes… Of course…Because.. » Употребление слова «well» является ошибкой , так как оно характерно для устной речи (т.е. не соблюдается стилевое оформление текста).

  6.   При выполнении данного задания необходимо  использовать словарный запас и грамматические структуры, соответствующие поставленной задаче. Например,  если вопросы в тексте-стимуле заданы в прошедшем времени, то и отвечать на них надо тоже

 в прошедшем времени.

  7.  Следует избегать орфографических и пунктуационных ошибок , так как они могут затруднить понимание текста. В этой связи напоминаем,  что в английском языке приняты только верхние кавычки. Если главное предложение стоит перед придаточным с «if», то запятая не ставится.

  8.   Особое внимание следует обратить на соблюдение требуемого объема слов при написании личного письма: 100-140 слов. При определении соответствия объема считаются все слова, начиная с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, частицы, артикли. В личном письме адрес, дата и подпись также подлежат подсчету.

       При этом считаются как одно слово:

- стяженные (краткие формы)-  I’ ve, doesn’ t

- числительные, выраженные словами - twenty-one

-числительные, выраженные цифрами – 2012

- сложные слова – English- speaking

- сокращения – UK, e- mail

     Допустимое отклонение от заданного объема составляет 10%. Если в выполненном задании С1 менее 90 слов, то задание проверке не подлежит и все задание оценивается

 в 0 баллов.

     При превышении объема более чем на 10%, т.е. если в выполненном задании С1 более 154 слов, проверке подлежит только та часть работы, которая соответствует требуемому объему. Таким образом, при проверке задания С1 отсчитываются 140 слов и

оценивается только эта часть работы, т.е. какие-то аспекты останутся за рамками

проверки, а за неполное раскрытие темы с вас снимут баллы за содержание.

9. Если в подписи указаны имя и фамилия, то работа не подлежит проверке. Категорически запрещается рисовать «смайлики» или делать какие- либо посторонние записи, в том числе личного характера ( например, писать полный домашний адрес). 

         

 

Фразы и выражения, рекомендуемые при написании личного письма:

 Saint- Petersburg

 Russia

4-th June 2013

                                               (пробел)

Обращение: Dear + Имя,

Первое предложение ( обращено  к адресату): Thanks for your letter…

I’m sorry I haven’t written for so long, but…

Заключительная часть письма:  That’s all for now. Do write back soon.

Looking forward to hearing from you .

Заключительная фраза: Best wishes,

Подпись:                            Anton

 

 

 

Максимальная оценка выполнения задания С1 составляет 6 баллов.

Рекомендуемое время на выполнение задания С1 – 20 минут.